How to build or select carbon tracking software that handles Scope 1, 2, and 3 emissions with audit-grade data quality for energy companies.